Плов по итальянски
| куриный бульон — 1,5 л |
| куриная грудка — 1 шт |
| рис — 1 стакан |
| консервированный зелёный горошек — 3-4 ст. ложки |
| тёртый пармезан — 3 ст. ложки |
| репчатый лук — 1/3 шт |
| соль — по вкусу |
| орегано — по вкусу |
| базилик — по вкусу |
| чёрный молотый перец — по вкусу |
| Показать все (10) |
pilaf - Перевод на итальянский - примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Приготовьте еще грибов , плов , Б'Эланна.
La prego, prenda altro плов ди фунги, B'Elanna.Его имя рифмуется с рисом , плов .
Il suo nome fa rima con riso плов .Долма и плов обычно содержат смородину или изюм.
Per esempio dolma e pilav Contengono spesso uvetta.У нас в ресторане плова, , ло-мейн и шашлык.
Abbiamo , плов , lo mein e kebab nel nostro ristorante.Тарелка из плова с шашлыком - рай на земле.
Un piatto di плов con un po 'di kebab è il paradiso in terra.Этот плов настолько сытный, что я сыт уже после двух ложек.
Questo плов riempie così tanto che sono pieno dopo solo due cucchiaiate.Итак ... это легендарный рис , плов
Аллора ... это этот легендарио плов рисоКипятите воду с овощами и ароматизаторами в течение получаса. Плов метод очень древний, пришедший с востока.
Fare bollire l'acqua con le verdure e gli aromi per mezz'ora.Коттеджи , плов - это античиссима, приготовленный из первых рук.Даже после долгого приготовления зерна остаются твердыми и расслоенными, что делает его особенно подходящим для приготовления рисовых салатов или приготовления « плов ».
Tale caratteristica aiuta a mantenere i chicchi separati anche dopo lunghe cotture, rendendolo special adatto per le insalate o la cottura « плов ».Например, блюдо, известное как «плов» или «ош», представляет собой широко распространенную разновидность плова .
Un piatto noto "plov" od "osh", ad esempio, è una variazione diffusa del pilaf .Небольшая столовая и приветливый персонал, который ежедневно предлагает свежую рыбу. Лещ с рисом , плов , сардины с картофелем, креветками и креветками.
Sala piccola e personale molto cortese, per un'offerta a base di pesce fresco ogni giorno. Орат кон ризо , плов , сарде кон патате, пьятти ди гамбери и гамберони.На кухне японской экспедиции заявляю о своей несостоятельности: обилие риса , плова , водорослей нори, настоев тунца и других подобных восточных деликатесов ставит его в не соизмеримый план для обычного гида Мишлен.
Sulla cucina della spedizione giapponese dichiaro la mia incpetenza: l'abbondanza di riso pilaf , alghe nori, infusi di tonno e altre simili ghiottonerie orientali la pongono su di пианино, не соизмеримое с quello di un'linaria Guida.Узбекистан - настоящее сокровище от древнего Востока до Средней Азии. Несравненный вкус, знаменитый узбекский плов , рецепт которого насчитывает более 1000 лет, туристическая жемчужина Самарканда, Бухары и Хивы - все по очень доступным ценам для иностранцев.
Узбекистан: un vero tesoro dell'antico oriente в центральной Азии. Несравненный Сапоре, la famosa ricetta pilaf uzbeka che ha più di 1000 anni, la perla turistica di Samarcanda, Бухара и Хива - все это очень удобно для всех стран.Оксфордский словарь английского языка указывает на то, что джамбалая происходит от провансальского слова «джамбалайя», что означает «мешанина» или «микс», а также означает «плов (плов) из риса».
L'Oxford English Dictionary indica che 'jambalaya' proviene dal provienzale 'jambalaia', che mean miscuglio, ma anche pilaf di riso.Рис , плов отлично сочетается со всеми тушеными блюдами, которые вы можете себе представить, хорошо сочетается со специями и соусами и может быть легко использован для рисовых лепешек.
Il riso плов si accosta eccezionalmente a tutti gli spezzatini che la fantasia guesserisce, si sposa con spezie e salse e si può agevolmente riutilizzare per torini di riso.Начнем с основного принципа приготовления плова из риса: рис и вода, используемые для приготовления, должны быть одинаковыми (обычно единицей измерения является уровень).
Часть принципа основы делла коттура плов : il riso e l'acqua utilizzata per la cottura devono avere lo stesso volume (solitamente l'unita di misura è un bicchiere raso).Для плова : нарезать лук, размягчить его в небольшом масле на сковороде для паэльи, добавить рис, поджарить его, добавить кипящий бульон, накрыть алюминиевой фольгой и поставить в предварительно разогретую духовку при 180 ° C / 350 ° F на 18 мин.
За плов : тритаре ла чиполла, фарла аппассире в поко олио нелла Паэллера, унире иль ризо, фарло тостаре, добавление бродо болленте, соприрло с картой аллюминио и меттерло в форно кальдо при температуре 180 ° C за 18 минут.Приготовление риса , плов очень специфично и очень похоже на приготовление кускуса: воду нельзя сливать, а одну полностью впитать, это улучшает пищевую ценность риса.
La cottura del pilaf - это частный, больше похожий на quella del cous cous: l'acqua non deve essere scolata e, ad assorbimento complete, migliora molto le capacityà нутритив дель рисо.Если бы меня спросили, предпочитаю ли я макароны или рис, я бы, конечно, выбрал, что семья всегда ела много риса, но не обычный тошнотворный, неаппетитный вареный рис, а скорее рис , плов .
Se mi chiedessero se sono di pasta o di riso io opterei certamente per il secondo: nella mia famiglia se ne è semper mangiato molto, ma non il solito sciapo riso bollito da malaticcio, bensì il pilaf . .плов - Английский язык и итальянский язык WordReference
WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:
| Основные переводы / Traduzioni Principali | ||
| pilaf, pilau n noun : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. | (индийская еда: ароматный рис) ( riso ) | плов нм sostantivo maschile : Identifica un essere, un oggetto o unconcetto, который принимает genere maschile: medico, gatto, Strumento, Assegno, dolore |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:
| Compound Forms / Forme composte | ||
| рисовый плов, рис для плова n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству, и т.п. | (азиатское блюдо из риса с пряностями) | riso плов nm sostantivo maschile : Identifica un essere, un oggetto o unconcetto, который принимает genere maschile: medico, gatto, Strumento, Assegno, dolore |
Italiano:
.
| Умелые руки шеф-поваров Даниэле Диодати и Альберто Паллини гарантируют превосходное качество кухни, меню которой меняется каждый день благодаря разработке блюд, вошедших в историю Harry's Bar: знаменитой свежей пасте [...]тальерини с запеканкой из ветчины, [...] креветки карри с ри c e плов , t he steak tartar [...], который все признают лучшим во Флоренции [...]и яблочные пироги и ватрушки. firenzerestaurant.it | L'eccellente qualità della cucina, curata dagli chef Даниэле Диодати Эд Альберто Паллини, si rinnova quotidianamente nell'elaborazione di piatti che hanno fatto la storia dell'Harry's Bar: i Famosi taglierini di pasta [...] fresca gratinati al prosciutto, i Gamberoni [...] al cur ry con ris o pilaff, la Tarta re di manzo [...]oramai riconosciuta da tutti come la [...]Лучше всего на Firenze, в торт с чизкейком. firenzerestaurant.it |
| Армяне тоже имели сильное влияние. Они научили [...] Венецианцы, как co o k плов r i ce , чтобы выращивать шпинат, [...]баклажанов и дынь: из этого населения [...]- это традиция приготовления соусов и заправок из лука, корицы, изюма, кедровых орехов, миндаля, тыквы и сахара. joyfulit.it | Una forte influenza ebbero gli Armeni che инсегнароно ai veneziani [...] a cuc in are i l r iso плов, a col tivar e gli spinaci, [...]le melanzane e i meloni; da questo [...]popolo arriva anche l’abitudine a preparare sughi o condimenti a base di cipolla, cannella, uvetta, pinoli, mandorle, zucca e zucchero. joyfulit.it |
| Паста с яичным линготти, фаршированная классическим соусом аматричиана, 18 евро, паста с гратеном конкиглиони с сыром стилтон и грушей, 17 евро, лазанья с красными сушеными помидорами, сыром бри и ракообразными, 19 евро, черные тальолини в листе кальмаров, шафрана и миндальном соусе, 19 евро, клецки из сладкого картофеля, фаршированные моцарелла, помидоры пендоло и базилик 18 € запечённый лещ в супе из белых грибов и картофель с чёрным перцем 32 € рыбный рулет в ножнах с улитками и эндивием [...]29 € нарезанный розовый тунец с дижоном [...] горчица и басмати ри c e плов € 3 3 говядина на пару [...]сопрессата с звездчатым анисом и коралловыми бобами [...]€ 34 трюфель из баранины и молодой моркови € 35 media.diningcity.com | lingotti all'uovo con ripieno di sugo all 'amatriciana classica € 18, conchiglioni gratinati allo stilton e pere € 17 lasagnetta al rosso di pomodori secchi con crema di crostacei e brie € 19 tagliolini neri in Foglia di e, сальса ди дзаро, € 19 19 gnocco di patata dolce ripieno di mozzarella, pomodorini pendolo e basilico grande € 18 pezzogna al cartoccio in brodetto di punghi bianchi e patata al pepe nero € 32 Involtino di spatola all lumache e scarola liscia € 29 [...]tagliata di tonno rosa alla senape antica di [...] dijon e ri so ba sma ti pilaf € 3 3 sop pr essata [...]di Manzo al vapore di anice stellato con [...]fagioli corallo € 34 nodino di agnello in camicia di tartufo e carote baby € 35 media.diningcity.com |
| Большинство рецептов, которые встретит голодный клиент чартера яхты, основаны на рыбе, мидиях и крабах, но есть [...]- это еще и более «полезные» блюда, например, копченая ветчина, [...] квашеная капуста с колбасой ge s , плов a n d омлет с [...]спаржа. yachtbooker.com | La maggior parte dei piatti si fa in base di pesce, cozze e granchi, ma ci sono anche [...]i piatti pi sostanziosi come il maiale affumicato, il [...] chucrut co n le sal si cce, плов e l ' uo va ремень az zate con [...]спаржи. yachtbooker.it |
| Булгур используется для ма n y плова r e ci pes, приготовленных в бульоне [...] и сдобрен сливочным маслом и нарезанным луком. salonedelgustot ... re.slowfood.com | Иль Булгур [...] si mang ia меньше o, com e плов ( cot to nel b ro do e insaporito [...]con burro e cipolla tritata). salonedelgustot ... dre.slowfood.it |
| Вторые блюда включают [...] Креветки по-провансальски wi t h плов r i ce , по-флорентийски [...]рубец с фасолью, сосиски с фасолью [...]в томатном соусе, стейки по-флорентийски и филе стейка с зеленым перцем. firenzerestaurant.it | Fra i secondi gamberoni alla [...] провензал и кон р iso плов, tr ippa al la fiorentina [...]con fagioli, salsicce fagioli all’Uccelletto [...]и bistecca alla fiorentina e filetto al pepe verde. firenzerestaurant.it |
| В Dragon Ball Arcade основная цель [...] Сонго де fe t Pilaf n d его армия роботов.softfree.eu | In Dragon Ball Аркады Принципиальная аркада Сонго è [...] quello d i sconf IGG ere a Pilaf ed il su o ese RC ito di robot.softfree.eu |
| Принять участие в традиционной критской свадьбе, где вы сможете попробовать [...] традиционный wed di n g плов , l - это десять критской музыки [...]и мантинады (критские рифмующиеся куплеты [...]обычно о любви) и танцуйте с нами традиционные критские танцы. stratosvillas.com | Partecipando a un matrimonio tradizionale cretese, dove potete [...] gustare i l riso t ra dizionale d el matrimonio, a sc oltare [...]Критская музыка и мантиди (районы [...]in rima cretesi di solito sull’amore) e ballare con noi le danze tradizionali cretesi. stratosvillas.com |
pilaf - Перевод на английский - примеры итальянский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Il suo nome fa rima con riso плов .
Его имя рифмуется с рисом , плов .Abbiamo , плов , lo mein e kebab nel nostro ristorante.
У нас в ресторане плова, , ло-мейн и шашлык.Нет, non serviremo , плов , stasera!
Нет, сегодня вечером мы не обслуживаем плов .Non mangerò di nuovo riso , плов .
У меня снова нет плов .Рисо , плов , пасанда ди аньелло, полло аль карри.
Плов рис, пашанда из баранины, курица виндалу.Per il riso , плов : в una casseruola soffriggete la cipolla tritata con il burro e il chiodo di garofano e fate tostare.
Для риса плов : добавить измельченный лук в кастрюлю с маслом и гвоздикой и потеть.Questo плов riempie così tanto che sono pieno dopo solo due cucchiaiate.
Этот плов настолько сытный, что я сыт уже после двух ложек.Riso pilaf : семплое, утиле эл велос
Рис Плов : просто, полезно, быстроАллора... è это легендарио плов ди рисо
Итак ... это легендарный рис , пловUn piatto di плов con un po 'di kebab è il paradiso in terra.
Тарелка из плова с шашлыком - рай на земле.Un piatto noto "plov" od "osh", ad esempio, è una variazione diffusa del pilaf .
Например, блюдо, известное как «плов» или «ош», представляет собой широко распространенную разновидность плова .Sulla cucina della spedizione giapponese dichiaro la mia incpetenza: l'abbondanza di riso pilaf , alghe nori, infusi di tonno e altre simili ghiottonerie orientali la pongono su di пианино, не соизмеримое с quello di un'linaria Guida.
На кухне японской экспедиции заявляю о своей несостоятельности: обилие риса , плова , водорослей нори, настоев тунца и других подобных восточных деликатесов ставит его в не соизмеримый план для обычного гида Мишлен.Узбекистан: un vero tesoro dell'antico oriente в центральной Азии. Несравненный Сапоре, la famosa ricetta pilaf uzbeka che ha più di 1000 anni, la perla turistica di Samarcanda, Бухара и Хива - все это очень удобно для всех стран.
Узбекистан - настоящее сокровище от древнего Востока до Средней Азии. Несравненный вкус, знаменитый узбекский плов , рецепт которого насчитывает более 1000 лет, туристическая жемчужина Самарканда, Бухары и Хивы - все по очень доступным ценам для иностранцев.Tale caratteristica aiuta a mantenere i chicchi separati anche dopo lunghe cotture, rendendolo special adatto per le insalate o la cottura « плов ».
Даже после долгого приготовления зерна остаются твердыми и расслоенными, что делает его особенно подходящим для приготовления рисовых салатов или приготовления « плов ».Sala piccola e personale molto cortese, per un'offerta a base di pesce fresco ogni giorno.Орат кон ризо , плов , сарде кон патате, пьятти ди гамбери и гамберони.
Небольшая столовая и приветливый персонал, который ежедневно предлагает свежую рыбу. Лещ с рисом , плов , сардины с картофелем, креветками и креветками.Il riso плов si accosta eccezionalmente a tutti gli spezzatini che la fantasia guesserisce, si sposa con spezie e salse e si può agevolmente riutilizzare per torini di riso.
Рис , плов отлично сочетается со всеми тушеными блюдами, которые вы можете себе представить, хорошо сочетается со специями и соусами и может быть легко использован для рисовых лепешек.Не соло хо манжато дель плов , ма хо анче манджато деи кебаб.
Я не только ела плова , но и шашлыки ела.За плов : тритаре ла чиполла, фарла аппассире в поко олио нелла Паэллера, унире иль ризо, фарло тостаре, добавление бродо болленте, соприрло с картой аллюминио и меттерло в форно кальдо при температуре 180 ° C за 18 минут.
Для плова : нарезать лук, размягчить его в небольшом масле на сковороде для паэльи, добавить рис, поджарить его, добавить кипящий бульон, накрыть алюминиевой фольгой и поставить в предварительно разогретую духовку при 180 ° C / 350 ° F на 18 мин.Sono deliziose в пюре, con pesce alla griglia o frutti di mare, nelle omelette, nei rag, con anatra o agnello, con il couscous, cotte con metodo " pilaf " o semplicemente saltate e condite consuco di limone e coriandolo.
Приготовленные: это восхитительные пюре с рыбой на гриле или другими морепродуктами, в омлетах, тушеных блюдах, с уткой или бараниной, с кус-кусом, приготовленные в плове или просто обжаренные и щедро приправленные лимонным соком и кинзой. .
